Απαγόρευση δεύτερης δίωξης για τα ίδια περιστατικά

Το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων απεφάνθη ότι η απαγόρευση δεύτερης δίωξης για τα ίδια πραγματικά περιστατικά ισχύει και στην περίπτωση που η άμεση εκτέλεση της καταδικαστικής απόφασης δεν ήταν ποτέ δυνατή λόγω των ιδιαιτεροτήτων του δικονομικού δικαίου.
Σκοπός της ερμηνείας αυτής είναι η αποφυγή του ενδεχομένου να ασκείται ποινική δίωξη για τα ίδια πραγματικά περιστατικά στο έδαφος περισσότερων του ενός συμβαλλόμενων κρατών κατά ορισμένου προσώπου λόγω του ότι έχει ασκήσει το δικαίωμά του για ελεύθερη κυκλοφορία.
Πρόκειται για την εφαρμογή της αρχής ne bis in idem εντός του χώρου Σένγκεν. Η αρχή αυτή απαγορεύει την άσκηση κατά του προσώπου που έχει δικαστεί αμετάκλητα εντός ενός κράτους του χώρου Σένγκεν ποινικής δίωξης για τα ίδια πραγματικά περιστατικά σε άλλο κράτος στην περίπτωση, μεταξύ άλλων, που η ποινή δεν μπορεί πλέον να εκτιθεί.
Η ορθότητα της ερμηνείας αυτής αποδεικνύεται από τον σκοπό του κεκτημένου του Σένγκεν, ο οποίος συνίσταται στην αποφυγή του ενδεχομένου να ασκείται ποινική δίωξη για τα ίδια πραγματικά περιστατικά στο έδαφος περισσότερων του ενός κρατών μελών κατά ορισμένου προσώπου λόγω του ότι έχει ασκήσει το δικαίωμά του για ελεύθερη κυκλοφορία.